Πέμπτη 26 Φεβρουαρίου 2026

ΟΙ ΔΙΨΑΣΜΕΝΟΙ της Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη

 


ΟΙ ΔΙΨΑΣΜΕΝΟΙ
 
Διψά η Γλώσσα για νερό
και το μυαλό για Γνώση
Ο άρρωστος τη γιατρειά
και ο μπεκρής την πόση!...
 
Γι αυτό, καθάριο το νερό
πίνε, να ξεδιψάσεις
Από τη γνώση των σοφών
Το νέκταρ ν' αποστάξεις!
 
Τα εύκολα αποκτήματα,
ποτέ δεν εκτιμιούνται
Σε νυσταγμένα βλέφαρα
αερικά κινούνται! 
 
Ο απελπισμένος, στο κενό,
ζει και συνταξιδεύει
Με μανιασμένα ξωτικά
Παρηγοριά, γυρεύει!.... 
 
Παρηγοριάς, δροσοπηγή
Τα χείλη να σταλάξουν
Κι απ' το καινό σε άλλο καινό
Οι σκέψεις να πετάξουν!.....
 
Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη 
 
THE THIRSTY by Maria Kolovou Roumelioti 
 
The tongue thirsts for water
and the mind for Knowledge
The sick for medicine
and the drunkard for drink!...
 
Therefore, drink the pure water, 
to quench your thirst
From the knowledge of the wise
Distill the nectar!
 
Easy acquisitions,
are never appreciated
In sleepy eyelids
they move in the air!
 
The desperate, in the void, lives
and travels
With furious elves
Comfort, he seeks!....
 
Comfort, a spring
Let the lips drip
And from the new to another new
Let the thoughts fly!.....

Τρίτη 24 Φεβρουαρίου 2026

ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ στην αγαπητή αξιότιμη φίλη ποιήτρια κι εκδότρια Afroza Jesmine

Στον εκλεπτυσμένο χώρο των έγκριτων σελίδων του Primelore
https://primelore.com/happy-to-say-its-the-74th-edition.../, η ποίησή μας βρίσκει χώρο να αναπνεύσει και να μιλήσει. Παραμένω βαθιά ευγνώμων στην εκδοτική ομάδα του Λογοτεχνικού περιοδικού που υποδέχτηκε τους στίχους μου και τους έδωσε μια στοχαστική στέγη. Σας ευχαριστώ από καρδιάς!.
Πολλά συγχαρητήρια στην αγαπητή αξιότιμη φίλη ποιήτρια κι εκδότρια Afroza Jesmine - Afroza Jesmine και σε όλους τους συμμετέχοντες κι εμπλεκόμενους!
Η ποίηση μικραίνει αποστάσεις, ενώνει λαούς με τη φωνή των ποιητών , δημιουργεί δεσμούς φιλίας κι αλληλεγγύης !
Εύχομαι σε όλους να είστε υγιείς, ευτυχισμένοι, εμπνευσμένοι και δημιουργικοί!
Καλή επιτυχία σε ό,τι ποιητικό και ποιοτικό κάνετε!
Οι χαιρετισμοί μου από την Ελλάδα!
 

"ΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΜΑΣ ΕΔΩΣΑΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ" και πρέπει να τη διαφυλάξουμε!
 
Πελεκίσαμε τη Γλώσσα…
Πετσοκόψαμε τις λέξεις...
Τις αδειάσαμε από τη Θεϊκή τους Ουσία...
Τις φέραμε στα μέτρα των θνητών …
 
Δίχως τη συνοδεία ευγενών πνευμάτων
χτίσαμε ουρανοξύστες
με αδιάβαστα βιβλία
αγγίζοντας τον ουρανό.
 
Με έπαρση τινάξαμε τα μυαλά μας στον αέρα
σκοτίζοντας τις αρχαίες περγαμηνές
κι ο γοργόφτερος Ερμής,
με το κηρύκειο ανά χείρας
μας εγκατέλειψε τρέχοντας,
αφήνοντας τη σιδερένια μας πανοπλία
να σκουριάζει!.... 
 
Τρίτη, 13 Ιανουαρίου 2026
 
Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη 
 

 
In the refined space of the prestigious pages of Primelore
https://primelore.com/happy-to-say-its-the-74th-edition.../, our poetry finds room to breathe and speak. I remain deeply grateful to the editorial team of the Literary Magazine for welcoming my verses and giving them a thoughtful home. Thank you from the bottom of my heart!.
Many congratulations to my dear esteemed friend poet and publisher Afroza Jesmine - Afroza Jesmine and to all the participants and those involved!
Poetry shortens distances, unites peoples with the voice of poets, creates bonds of friendship and solidarity!
I wish you all to be healthy, happy, inspired and creative!
Good luck in everything poetic and qualitative you do! 
My greetings from Greece!
Maria Kolovou Roumelioti

 

Ευχαριστώ από καρδιάς τον Ιάπωνα ποιητή Taro Aizu, εισηγητή του Gogyoshi, για την συμπερίληψη του ποιήματός μου «ΗΛΙΔΑ - ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ» στην 8η Ανθολογία World Gogyoshi.


 

The 8th Anthology of World Gogyoshi(22) The theme is "Hometown". Enjoy reading World Gogyoshi of Hometown!
.
Maria Kolovou Roumelioti (Greece)
.
ILIDA – ANCIENT OLYMPIA
.
My nurturant Earth
My sunny Earth
You, of the Olympic Games, Mother
You, who possess worldwide fame
You remain immortal through the ages, Ilida! 
 

.
ΗΛΙΔΑ – ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ
.
Γη μου τροφοδότρια
Γη μου ηλιόλουστη
Εσύ των Ολυμπιακών αγώνων μητέρα
Εσύ που παγκόσμια την φήμην κατέχεις
Αθάνατη μένεις δια μέσων των αιώνων , Ήλιδα
 
 

Ευχαριστώ από καρδιάς τον Ιάπωνα ποιητή Taro Aizu, εισηγητή του Gogyoshi, για την συμπερίληψη του ποιήματός μου «ΗΛΙΔΑ - ΑΡΧΑΙΑ ΟΛΥΜΠΙΑ» στην 8η Ανθολογία World Gogyoshi.

 

Βιογραφία του Taro Aizu: Γεννήθηκε στη στην επαρχία Φουκουσίμα της Ιαπωνίας. Δεν είναι ιδρυτής του Gogyoshi, αλλά εισηγητής του Gogyoshi. Το διαδίδει σε όλο τον κόσμο δημοσιεύοντας μια ανθολογία του World Gogyoshi κάθε χρόνο. Έχει ήδη δημοσιεύσει 7 ανθολογίες του World Gogyoshi. Τώρα σχεδιάζει να εκδώσει ένα νέο βιβλίο με τίτλο «Τι είναι το World Gogyoshi

 
 My heartfelt thanks to the Japanese poet Taro Aizu, the introducer of Gogyoshi, for including my poem “HELIS - ANCIENT OLYMPIA” in the 8th World Gogyoshi Anthology.

Biography of Taro Aizu: He was born in Aizu, Fukushima Prefecture, Japan. He is not a founder of Gogyoshi but an introducer of Gogyoshi. He spreads it all over the world by publishing an anthology of World Gogyoshi every year. He has already published 7 anthologies of World Gogyoshi. Now he is planning to publish a new book titled “What is World Gogyoshi
 

Δευτέρα 23 Φεβρουαρίου 2026

Χρόνια πολλά αγαπητοί μου φίλοι! Καλή Σαρακοστή!


 

Χρόνια πολλά αγαπητοί μου φίλοι!
Καλή Σαρακοστή!
 
Ο ΓΕΡΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΧΑΡΤΑΕΤΟ
 
Εμέτρησε τα ζύγια του, σωστά.
Του έβαλε και δυο οργιές, ουρά.
Αγόρασε καρούλι χίλια μέτρα....
μα ασήκωτος εγίνηκε σαν πέτρα...
και του 'μεινε αμανάτι ο καημός
πως, άχρηστος του ήταν ο αετός!
 
Τον πήρε και τραβάει για τα ψηλά!
εκεί, που αέρας παίρνει τα μυαλά
και τρέχει πέρα - δώθε στην κορφή
κι αφήνει λίγο - λίγο την κλωστή!....
Και νάτος, ο αετούλης του, ψηλώνει,
του ουρανού τα σύννεφα σιμώνει!
 
Χαρές και πανηγύρια στην πλαγιά,
μαζί με κάτι μόρτικα παιδιά!....
Στοιχηματίζει ο γέρο- μερακλής,
πιστεύοντας πως είναι ο Ηρακλής!
Κι αφήνει τον αετό να κυβερνάει
κι από ψηλά την πλάση χαιρετάει!

Δευτέρα, 23 Φεβρουαρίου 2026

 
Στίχοι της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη
 
(Η ψυχή ποτέ δεν γερνάει !....
Πάντα, μέσα της, κατοικεί ένα παιδί!)

Παρασκευή 20 Φεβρουαρίου 2026

Νοηματική προσέγγιση της ποιητικής συλλογής: «ΛΕΞΕΙΣ», της Παναγιώτας Π. Λάμπρη , Αυτοέκδοση , Πάτρα 2025. ( Γράφει η Μαρία Κολοβού -Ρουμελιώτη)


 

Νοηματική προσέγγιση της ποιητικής συλλογής: «ΛΕΞΕΙΣ», της Παναγιώτας Π. Λάμπρη  , Αυτοέκδοση ,  Πάτρα 2025. ( Γράφει η Μαρία Κολοβού -Ρουμελιώτη)

 

Μέσα σε μια κοινωνία όπου οι ανοήμονες θνητοί και άπληστοι «Χωρίς αιδώ» συμμετέχουν, ενεργούν και  συντελούν πράξεις που οδηγούν στον αφανισμό των θησαυρών της Μάνας Γης, έρχεται η ποίηση της Παναγιώτας Π. Λάμπρη  για να μας  ζωντανέψει  ηρωικές μορφές, ξεχασμένες μνήμες κι  αξίες ιερές που συνεχίζουν να φυλάσσουν Θερμοπύλες! Μνήμες μαρμαρωμένες σαν «Τα αγάλματα» της θυσίας των γυναικών του Ζαλόγγου, που θωρώντας τα, υπενθυμίζουν τον αθάνατο και δοξαστικό ιστορικό χορό τους, αποτυπωμένο στον τόπο της θυσίας τους,- για χάρη της ηθικής, της τιμής και της ακεραιότητάς τους. 

Σε αυτή τη γη του πόνου, του καημού, της δόξας και του χαλασμού, η ποιήτρια Παναγιώτα Π. Λάμπρη, μπαίνει στον χορό σαν μαινάδα διωκόμενη, αναζητώντας τα προγονικά μονοπάτια μέσα από την  ιστορική μνήμη των κυττάρων της. Μέσω της ποίησή  της, ευγνωμονεί τις ηρωίδες που την γαλούχησαν, διδάσκοντας και σε εμάς  τα ιερά βήματα του χορού που έχει  διδαχτεί και η ίδια. Ακολουθεί τα ίχνη τους  ως Σουλιώτισσα , ως Σπαρτιατοθρεμμένη, στέλνοντας τα δικά της μηνύματα αγώνα.

Ιερές  αγωνιστικές μορφές παρελαύνουν και μας κατακλύζουν. Μάχες ηρωικές γίνονται  με ψυχές ανδρειωμένες, πατριωτικές‧ με ψυχές  που πάσχιζαν για ελευθερία‧ με δασκάλους που θυσιάστηκαν  εν ώρα καθήκοντος. 

Η Παναγιώτα Λάμπρη μας μιλά με όπλο τις «ΛΕΞΕΙΣ» της ‧ γράφει με καλοσύνη και αγγίζει τις ψυχές μας, μαζί με την  «Αντίθεση» και την αγωνία που προκαλεί η αγρύπνια της ….

«Στην Αναμονή» της σελίδας 16, φανερώνεται η εκτεταμένη  αγωνία της για το μέλλον της ανθρωπότητας  και την ίδια τη ζωή. Όμως, η ελπίδα παραμένει. «Η ζωή έχει τη γλύκα της όπως και να ΄ναι ….» Τα φιλιά που θα πάρουμε , τα φιλιά που θα δώσουμε, όλα τα φιλιά της ζήσης μας: είναι της μικρής ζωή μας η νοστιμιά και για αυτό είναι θαυμαστά! Αυτά «τα φιλιά» θα μας συντροφεύουν στην πορεία της βιωτής μας και θα μας ανοίγουν «Τα Παράθυρα» προς το φως‧ γιατί, «Όταν αγαπάς» , κανένας μόχθος / κανένας πόνος/ τίποτα/ δεν σε αφήνει να παραδοθείς. (Σελίδα 19)

Το πόνημά της,  είναι ένα ταξίδι ζωής με όλα τα σκαμπανεβάσματά της‧ ένα ταξίδι με όλους τους μεγάλους προβληματισμούς για το που θα βγάλει τις κοινωνίες: ο θυμός, η κακία, το μίσος των ανθρώπων, -που στην τελική, γεννούν «Θύματα»!...

Η συλλογή είναι γραμμένη κατά την περίοδο του εγκλεισμού λόγω Covid και  με σκέψη εστιασμένη   σε κάποιους σύγχρονους ταγούς, η ποιήτρια,  μας καταθέτει την απερίγραπτη θλίψη της  για τις αλλοτριωμένες  συνειδήσεις, την ύβρη την ασήκωτη σε ήθη, έθιμα,  ιερές αξίες  και πιστεύω…. αγανακτώντας με την  υιοθέτηση των  ξενικών  κουλτούρων, ζωγραφίζοντας το πορτρέτο της σύγχρονης ελληνικής κοινωνίας. (Κι  αυτοί είναι «οι άνθρωποι της εποχής»  που ζούμε σήμερα!...)

Οι στίχοι της συνομιλούν με τη φύση, την ομορφιά, με το αιθέριο κάλλος «Της Αφροδίτης», αφήνοντας ένα παράθυρο ανοιχτό να εισβάλουμε στον εσωτερικό της κόσμο, να γνωρίσουμε τα εσώψυχά της, τις αξίες που έχουν χαραχτεί στο μονοπάτι της ζωής της και στο τέλος να μας φανερώσει την «Άνοιξη στο Κατώφλι», προσκαλώντας μας να δεηθούμε στα λουλούδια , στην αγάπη, στην δημιουργικότητα, στην ομορφιά και στο φως, αποφεύγοντας  τους «Βάνδαλους»!... γιατί οι «Βάνδαλοι «με τα ποικίλα προσωπεία που φορούν ηθελημένα παραβλέπουν και καταστρέφουν… αυτό που ανήκει σε αυτούς και σε εμάς…. τονίζοντας πως, όλοι φέρουμε την «Ευθύνη» για τις σκέψεις μας, για τις αποφάσεις μας , για τις ολιγωρίες μας.  «Δική μας η κόλαση/ δικός μας κι παράδεισος» σελ:38

Η ποιήτρια μας υπενθυμίζει πως, δεν πρέπει να αφήσουμε την αδικία να νικάει με την ατέρμονη κι ένοχη σιωπή μας! Οφείλουμε να κρατάμε ψηλά το κεφάλι, ψηλά τις καρδιές, ψηλά την Ελλάδα. Κάποιοι σκορπίζουν «Λάσπη» αφειδώλευτα και πρόθυμα…. Κάποιες θλιβερές «Μειονότητες» καμώνονται τους προοδευτικούς, κι εκεί που νομίζουμε πως όλα πάνε καλά, έρχεται ο «Θάνατος»….

Η ποιήτρια, συνεχίζει να ονειρεύεται. Γυροφέρνει τριγύρω από τις ρίζες της. Ανησυχεί και φοβάται για το μέλλον. Αναπέμπει  «Σπονδή» στη σεπτή αυλή του πατρικού της σπιτιού‧ αναμετριέται με λάθη‧ ψάχνει τη σωστή «επιλογή» κι ας πονάει… Θάνατοι  δυνατοί και καταλυτικοί συμβαίνουν εντός της  μαζί με γεννήσεις νέων ανησυχιών! Μας εξομολογείται πως, «Θα ‘ρθει  η ώρα που η φύση θα εκδικηθεί τους άνοες θνητούς» .

Η «Πίκρα»  πολιορκεί το Είναι της! Θυμάται. Δεν πίνει νερό της λησμονιάς! Τα μαγεμένα πνεύματα  της Ηπειρώτικης γης, φωτίζουν τη σκέψη της‧ συνταξιδεύει σε νησίδες ακριτικές‧ σε σκληροτράχηλες στεριές, μαλακώνει και θερμαίνεται  με του ήλιου τα χάδια, γεύεται  προγονικές  γαστριμαργικές  λιχουδιές, μέλπει λιόχαρη- Καρπάθια «Ωδή στην Όλυμπο», κοινωνώντας απολλώνιο φως μαζί με ελληνικό   ουρανό, αέρα, στεριά και θάλασσα! 

Η Παναγιώτα Λάμπρη, σε αυτό το πόνημά της,  προσφέρει ποίηση υψηλών και μεστών νοημάτων‧ διδαχές ήθους, τιμής και αξίας διαχρονικής. Εναντιώνεται στη βία. Επιδιώκει το διάλογο. Οι  «ΛΕΞΕΙΣ»  της , λέξεις ελληνικές, γεμάτες νόημα και φαιά ουσία‧ γεμάτες ιστορία και μνήμη προγονική.  Λέξεις γραμμένες με ζωογόνο πνεύμα που αντιστέκεται  την αποδόμηση  και την κατακρεούργηση   της Μητρικής  μας  Γλώσσας. Γράφει με πνεύματα, ψιλές και δασείες, οξείες και περισπωμένες  διατηρώντας την πληθωρικότητα της γλώσσας.

Οι «ΛΕΞΕΙΣ» γένους θηλυκού, πληθυντικού αριθμού: εκκολάπτονται στη σκέψη μας  και πολλαπλασιάζουν όλο τον πλούτο που φυλάσσεται μέσα στα 79 ελευθερόστιχα ποιήματα της εν λόγω ποιητικής συλλογής.   

«Η επιστροφή»  της ποιήτριας στον τόπο καταγωγής- τη Ροδαυγή Άρτας, ξυπνά αισθήματα και ως νέα ελιξίρια μήτρα, πλάθει εκ νέου την ψυχή και την επιστρέφει αναγεννημένη. Η επίσκεψη στους προγονικούς τάφους, γίνεται κάλεσμα μνήμης‧ εργαλείο ενδοσκόπησης της πηγής των συναισθηματιών‧ στιγμή περισυλλογής  κι αφουγκρασμού , που οδηγεί   σε ερμηνεία συμπεριφορών και αναζήτηση δικαίου!

Μπαίνει βαθιά στην ψυχή των συνοδοιπόρων της ζωής‧ νιώθει τον πόνο της μνήμης‧ μέσα στην απώλεια αναζητά την ρίζα της «Αδικίας». Ως κατακλείδα μας αφήνει το ποίημα «Του πολέμου» με αρματωμένο το  θεό Άρη να πυρώνει τον νου των ηγετών και την αδηφάγα αχορτασιά, οδηγώντας την ανθρωπότητα σε καταστροφικό μέλλον…

Μα όποιος οδηγείται από την Ύβρη, προκαλεί την Νέμεση, την τιμωρία και την συντριβή του, επισημαίνοντας πως, ο άτιμος θα δεχτεί από το σύμπαν την τιμωρία που του αξίζει!

Αγαπητή παναγιώτα Π. Λάμπρη,

Σε αυτό το σημείο, νιώθω την ανάγκη να  σας  ευχαριστήσω θερμά  για την τιμητική προσφορά του Πονήματός σας: ΛΕΞΕΙΣ!

Εύχομαι,   ο Θεός να σας   χαρίζει δύναμη και  υγεία και πάντα να συνεχίζεται δημιουργείται έργα αρεστά κι ωφέλιμα για τις μελλοντικές γενιές.

Καλόδρομες και καλοδιάβαστες  να είναι οι λέξεις σας!

 

Με όλο μου το Σεβασμό και την Αγάπη

 

Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη

 

Παρασκευή, 20 Φεβρουαρίου 2026