Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΠΕΡΙΟΔΙΚΑ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Δευτέρα 31 Αυγούστου 2026

Ευχαριστώ από καρδιάς τον εκλεκτό φίλο, κύριο Κώστα Αλαβερά - Kostas Alaveras για την φιλοξενία του ποίηματός μου , «ΕΚΕΙ ΟΠΟΥ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΟ ΦΩΣ» , στην εφημερίδα του απόδημου Ελληνισμού «Νέος Κόσμος», στη Μελβούρνη της Αυστραλίας.












Ευχαριστώ από καρδιάς τον εκλεκτό φίλο, κύριο Κώστα Αλαβερά - Kostas Alaveras για την μεγάλη τιμή και την απέραντη χαρά να φιλοξενηθεί το ποίημα μου, «ΕΚΕΙ ΟΠΟΥ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΟ ΦΩΣ», στη μεγαλύτερη εφημερίδα του απόδημου Ελληνισμού «Νέος Κόσμος», στη Μελβούρνη της Αυστραλίας. 

Εύχομαι από καρδιάς καλή συνέχεια και πάντα επιτυχίες στο αρεστό έργο του.


 











ΕΚΕΙ ΟΠΟΥ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΟ ΦΩΣ της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη

 
Θέλει σκοτάδι για να φανεί το φως!
 
Κάποιες ψυχές αγρυπνούν μαζί με την πανσέληνο
Παραδομένες στη γοητεία και την ουράνια πρόκλησή της!....
Κι εκείνη τις κρατά σε σφικτές αγκάλες
μη και τις χάσει!....
 
Τις λούζει με γαλήνιο φως, νοσταλγικό,
που το μεταλαμπαδεύουν στη γη
τις νύχτες των μεγάλων καημών και προσευχών,
σ' αυτούς που λογίζονται για ζωντανοί
Μαγεμένοι
απ' το Θλιμμένο βλέμμα μιας ακόμη αιμορροούσας
Αυγουστιάτικης Πανσέληνου!....
 

Παρασκευή 28 Αυγούστου 2026

Ευχαριστώ από καρδιάς την εκλεκτή φίλη ποιήτρια κι εκδότρια Afroza Jesmine, για τη συμπερίληψη του ποιήματός μου, «ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ», στην 100ή έκδοση του *Primelore Writers Heaven*

 

Ευχαριστώ από καρδιάς την εκλεκτή φίλη ποιήτρια κι εκδότρια Afroza Jesmine, για τη συμπερίληψη του ποιήματός μου,  «ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ», στην 100ή έκδοση του υπέροχου περιοδικού, *Primelore Writers Heaven*, μαζί με τη συμμετοχή 117 ποιητών από όλο τον κόσμο!
https://primelore.com/primelore-writers-heaven-100th-edition/























ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ
Της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη
 
Δεν ήταν ο άνεμος που έπνεε προς την αιωνιότητα
Ήταν η κραυγή της θέλησης
να αλλάξει ρότα το πλεούμενο
στις θάλασσες του κόσμου
Γιατί, η ψυχή
ποτέ δε σταματά την αναζήτηση
της μόνιμης πατρίδας της!....
 
Και κάπως έτσι εξηγούνται
τα ανεξήγητα υπερκόσμια ταξίδια
στο επέκεινα
Με το βαρκάρη τιμονιέρη
στο σκάφος να προσφέρει
νυχθημερόν υπηρεσίες
σε κάθε νεόφερτο -
αταξίδευτο οδοιπόρο!...
 
Πολλά συγχαρητήρια σε όλους τους συμμετέχοντες αυτής της υπέροχης έκδοσης !!!!

********************  
I extend my heartfelt thanks to my dear friend, poet, and publisher Afroza Jesmine for including my poem "Travelers" in the 100th issue of the wonderful magazine *Primelore Writers Heaven*, alongside 117 poets from around the world!
 
Many congratulations to all the participants of this wonderful edition!!!!
 
























81.
Poem: “TRAVELERS”
Poet: Maria Kolovou Roumelioti
From: Greece.
Primelore Published Date: 25 August Tuesday 2026.

It was not the wind that blew towards eternity
It was t
ζhe cry of the will
to change course the vessel
on the seas of the world
Because, the soul
never stoppes searching
for its permanent homeland!…

And thus are
the inexplicable journeys to the afterlife explained
With the boatman helmsman on the ship
offering day and night
services
to every newly arrived –
tired traveler!…


©® Maria Kolovou Roumelioti



Κυριακή 23 Αυγούστου 2026

Ευχαριστώ από καρδιάς τον εκλεκτό φίλο ποιητή κι εκδότη Manik Chakraborty για την δημοσίευση του ποιήματος μου "ΣΤΙΓΜΕΣ" στο Λογοτεχνικό Περιοδικό "Echoes of World Poetry"


Ευχαριστώ από καρδιάς τον εκλεκτό φίλο ποιητή κι εκδότη Manik Chakraborty για την δημοσίευση του ποιήματος μου "ΣΤΙΓΜΕΣ" στο Λογοτεχνικό Περιοδικό "Echoes of World Poetry"
 
ΣΤΙΓΜΈΣ...της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη
Ελλάδα
 
Στιγμές που τρέχουν και χάνονται...Φαντάσου!
Αφήνοντας στο διάβα τους το στίγμα
μιας επανάληψης, που ανοίγει ένα ρήγμα
για να γεμίσει μ' ανάσες όσων μένουν.
 
Στις σιδερόφραχτες αλάνες ζουν κι εδρεύουν
τα όνειρα, του κόσμου οι προσπάθειες
λιτές και πρόσκαιρες. Της ζήσης μας οι στράτες:
Κύκλοι ατελείς να συντηρούν το χρόνο.
 
Κι οι μέρες μας, μετριούνται με το δράμι
καθώς σιγά- σιγά λευκαίνουν τα μαλλιά μας!....
Γαζώνοντας λιγάκι στα μυαλά μας:
Ρίζες που ρίζωσαν το αίμα μας να πίνουν!....
 
Οι ηλιαχτίδες, σε τρούλους, ξεχασμένες,
Ουράνιους...που μάτι δεν τους πιάνει
Μον' κεραυνοί το θόλο τους χαράζει
Σε μια γραφή που ακόμη δε διαβάστη!....
************
Και κάπως, έτσι, ζούμε
τη μεγαλύτερη αληθινή ψευδαίσθησή μας,
απαλλαγμένη από το νόημά της!...
Και κάπως έτσι έρχεται ο θάνατος των στιγμών και η μεγάλη αδικία να ζούμε σαν να μην πρόκειται ποτέ να πεθάνουμε......
 
*********
 
 


I extend my heartfelt thanks to my dear friend, poet, and publisher Manik Chakraborty for publishing my poem "Moments" in the literary magazine *Echoes of World Poetry*.
 
MOMENTS....by Maria Kolovou Roumelioti
Greece
 
Moments that run and get lost...Imagine!
Leaving in their path the mark
of a repetition, that opens a rift
to be filled with the breaths of those who remain.
 
In the iron-fenced fields,
the dreams live and reside, the world's
frugal and temporary efforts. The soldiers of our life:
Incomplete circles to sustain time.
 
And our days, are measured by the dram
as our hair slowly turns white!....
Gossiping a little in our minds:
Roots that rooted our blood to drink!....
 
The sunbeams, in domes, forgotten,
Heavenly...that no eye can see
Only lightning carves their dome
In a writing that has not yet been read!....
 
And somehow, like this, we live
our greatest true illusion,
freed from its meaning!...
And somehow, like this,
comes the death of moments
and the great injustice of living
as if
we were never going to die......

 

Πέμπτη 6 Αυγούστου 2026

Ευχαριστώ από καρδιάς τον εκλεκτό φίλο, κύριο Κώστα Αλαβερά - Kostas Alaveras για την φιλοξενία του ποίηματός μου ,"ΟΙ ΝΑΡΚΙΣΣΟΙ ", στην εφημερίδα του απόδημου Ελληνισμού «Νέος Κόσμος», στη Μελβούρνη της Αυστραλίας. ς.













Ευχαριστώ από καρδιάς τον εκλεκτό φίλο, κύριο Κώστα Αλαβερά - Kostas Alaveras για την μεγάλη τιμή και την απέραντη χαρά να φιλοξενηθεί το ποίημα μου ,"ΟΙ ΝΑΡΚΙΣΣΟΙ ", στη μεγαλύτερη εφημερίδα του απόδημου Ελληνισμού «Νέος Κόσμος», στη Μελβούρνη της Αυστραλίας. 

Εύχομαι από καρδιάς καλή συνέχεια και πάντα επιτυχίες στο αρεστό έργο του.

 

ΟΙ ΝΑΡΚΙΣΣΟΙ της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη

 

Λίμνασαν τα νερά της γαλαζόφωτης λίμνης...
Χάθηκε η διαύγεια του βυθού...
Κρυμμένοι, όλοι, οι ενδημικοί ιχθείς
και Νάρκισσοι
πολλαπλασιάστηκαν δίχως αιδώ...
Και τώρα ανθοφορούν
εκεί που κάποτε κολυμπούσαν
κύκνοι και ερωδιοί!
 
Κι έγιναν τόσοι πολλοί.....
που τίποτα άλλο δεν δύναται οι οφθαλμοί μας να συλλάβουν!...
 
Φοβάμαι την επιφανειακή ηρεμία
κι ομορφιά
που μου κλέβουν τον ύπνο...
Φοβάμαι καθώς υποκλίνομαι.....
Μη ζαλιστώ και πέσω στο χαλί
που έστρωσαν τα βρύα
για να κοάζουν τα βατράχια!....
 
Η υπεροψία κι ο εγωισμός σκότωσε ό,τι αυθεντικό είχε απομείνει!....
 

Τετάρτη 29 Ιουλίου 2026

Ευχαριστώ από καρδιάς την ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ για την συμπερίληψη των στίχων μου "ΨΑΞΤΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ" στις σελίδες του 51ου τεύχους του εν λόγω περιοδικού "ΦΩΝΗ ΛΟΤΕΧΝΩΝ". .












Ευχαριστώ από καρδιάς την ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΕΝΟΤΗΤΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΩΝ ΣΥΝΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ - τον εκλεκτό φίλο συγγραφέα και εκδότη, Γιάννη Α. Μαντά, τα μέλη της συντακτικής ομάδας, Παναγιώτη Καραβασίλη και Τίτο Κοκκινέα, καθώς και τους Συνεργαζόμενους της "ΦΩΝΗ ΛΟΤΕΧΝΩΝ " για την συμπερίληψη των στίχων μου «ΨΑΞΤΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗστις σελίδες του 51ου τεύχους του εν λόγω περιοδικού .



ΨΑΞΤΕ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ  της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη 

Σήμερα θα μιλήσω για μια αγέννητη  αγάπη
που απ’ τους πανάρχαιους αιώνες, εκκολάπτεται,  
μα δεν βγήκε ακόμη στο φως...
 
Έχει, πάντα, στραμμένο το βλέμμα, στην ανατολή…
κι όταν βρέχει, γίνεται ουράνιο τόξο
που λάμπει στη γη  του Ολύμπου…
κι απλώνεται στην καρδιά, σαν λέξεις αδιάβαστες,
πάνω στις σελίδες των βιβλίων.

Ανοίγει σαν ρόδο ανοιξιάτικο,

ραντίζοντας τις πληγές με άρωμα θεϊκό,
φερμένο από αλλοτινές εποχές.

 

Τότε, η ψυχή μου σπάζει σε χιλιάδες κομμάτια…
και κάθε κομμάτι γίνεται κι από ένα πουλί
που σχίζει τους ουρανούς,
αναζητώντας  παντού τα ίχνη της αγέννητης αγάπης,
κρατώντας στο ράμφος το όνομά της:
ΕΙΡΗΝΗ!

Σήμερα οι λέξεις, περιμένουν στα χαρτιά.

Περιμένουν να γίνουν κήποι  παραδεισένιοι.
Οι σπόροι που έχουν   σπαρθεί  την εποχή των παγετώνων:
Ανυπομονούν να ριζώσουν‧
να  μπουμπούκιασαν, σαν τα ανθάκια της αμυγδαλιάς
που προμηνύουν την άνοιξη.
Δώρο να δωθούν στην αγάπη
και στις καρδιές που  είναι  παραδωμένες σε εκείνη.
Σαν ψυχές, ενωμένες, όπως τα ριζωμένα δέντρα στο χώμα‧
όπως ο άνεμος που δεν αφήνει φύλλο ακύμαντο‧
όπως ο αέρας που ανασαίνουμε.

 

Φυσάει παντού, εδώ πέρα!...
Ο ανεμοστρόβιλος με παίρνει στη δίνη του.
Περιστρέφομαι….
Το κέντρο μου, ρίζωσε στον Ομφαλό της Γης‧ 
συλλέγω πικροδάφνες‧
εγκλεισμένη σε άδυτο ιερό, να συλλαβίζω:
«Ουδέν κρυπτό κάτω από του ήλιου το φως.
Πόλεμος δε, έργο βαρβάρων, εστί‧
χειμάρρου δίκην πάντα σύρων και πάντα φέρων »

Ένας κεραυνός διαπερνάει τα σύννεφα‧
είναι η γέννηση της αγάπης μου‧
η βροχή θα ξεπλύνει τα αίματα που προκάλεσαν οι ωδίνες!

Ψάξτε να βρούμε την Ειρήνη  και χιλιάδες γύρω μας  θα σωθούν!

Παρασκευή, 12 Δεκεμβρίου 2025

 

 

 

Παρασκευή 26 Ιουνίου 2026

ΟΙ ΣΤΑΧΤΕΣ της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη σε ένα από τα φύλλα της εφημερίδας "ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ" στην Αυστραλία.

 

 
Θερμές ευχαριστίες στον εκλεκτό κύριο Kostas Alaveras για τη δημοσίευση του ποιήματος μου: ΟΙ ΣΤΑΧΤΕΣ, σε ένα από τα φύλλα της εφημερίδας "ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ", τη μεγαλύτερη εφημερίδα του απόδημου ελληνισμού στην Αυστραλία, στις 26 Ιουνίου   2026. 
 
Είθε ο Θεός να δίνει Υγεία και δύναμη και να συνεχίζει με επιτυχία το αρεστό έργο του!
Είμαι ευγνώμων!
 
Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

ΟΙ ΣΤΑΧΤΕΣ της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη

 

Τι τα θες.... Μεγάλε ποιητή !
Έτσι είν’ η ζωή!
Το φέρετρο του Ομήρου μας λυπήθηκε
Κι έμεινε ανοιχτό
Για να δεχτεί τις στάχτες μας!...
 
Στα κρυσφήγετα της Οικουμένης
Αποστεωμένοι οι άγιοι
Φαγωμένοι από κανίβαλους!....
 
Η αφθονία της Νέας Υόρκης, λίμασε!....
Κι εκείνους που οράματα υπηρετούσαν
Κιμά τους έκανε
για τη μεγάλη γιορτή των συμποσίων!.....

 

Μη ξεχνάς πως,
το ύψος του ανθρώπου αρχίζει από τα πόδια
και φτάνει μέχρι το κεφάλι του.....
Από εκεί και πάνω ξεκινάει το ανάστημά του!

ΠΑΤΡΑ 

 


 

Η ΑΠΏΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη, στο περιοδικό (Echo of World Poetry - Ηχώ της Παγκόσμιας Ποίησης), υπό την επιμέλεια του ποιητή κι εκδότη, Manik Chakraborty-


Το περιοδικό (Ηχώ της Παγκόσμιας Ποίησης), υπό την επιμέλεια του ποιητή κι εκδότη, Manik Chakraborty- Manik Chakraborty, δημοσιεύτηκε!
Ευχαριστώ από καρδιάς, αγαπητέ, φίλε ποιητή για την συμπερίληψη των στίχων μου στις σελίδες του περιοδικού σας!
Ειλικρινείς ευχές και συγχαρητήρια σε όλους τους συμμετέχοντες!
Τους εγκάρδιους χαιρετισμούς μου από Ελλάδα! 
 
Η ΑΠΏΛΕΙΑ ΤΗΣ ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη
ΕΛΛΑΔΑ
 
Ετερόφωτη η πόλη... μα ο ήλιος χαμένος....
Κατοικημένη από οπαδούς της συμφοράς,
πνίγεται στα σκοτάδια.
Ακόμα κι εκείνες οι φωνές, οι παιδικές,
βγαίνουν ατραγούδιστες και στερημένες από αφηγήσεις ηρωικές.
Γκρεμίστηκε ο ναός της ψυχής
Και η ψυχή δεν βρίσκει τόπο να κλάψει
για την απώλεια της ακεραιότητας!
 
Μέσα της κατοίκησαν οι βάρβαροι και την ξυλοφορτώνουν!....
Λείπει ο διάλογος του εαυτού
και κλαίει, αποκομμένη !....
 
13 Ιουν 2026
*********
The magazine (Echo of World Poetry), edited by the poet and publisher, Manik Chakraborty, has been published!
Thank you from the bottom of my heart, dear poet friend, Manik Chakraborty, for including my verses in the pages of your magazine!
Sincere wishes and congratulations to all the participants!
My heartfelt greetings from Greece!
 
THE LOSS OF INTEGRITY By Maria Kolovou Roumelioti
Greece 
 
The city is mysteriously lit... with the sun gone....
Inhabited by followers of disaster,
drown in darkness.
Even those voices, the children's,
come out unsung and devoid of heroic narratives.
The temple of the soul has been demolished
And the soul finds no place to cry for the loss of integrity! 
 
The barbarians have inhabited it and are beating it down!...
The dialogue of the self is missing
and it cries, alienated!...
 
June 13, 2026


Τρίτη 23 Ιουνίου 2026

Θερμές ευχαριστίες στον παγκοσμίως γνωστό συγγραφέα, εκδότη και συντάκτη DrBasharat Khan για τη στήριξη που προσφέρει στο έργο μου. (Warm thanks to the world-renowned writer, publisher and editor DrBasharat Khan for his support of my work.)

 


Θερμές ευχαριστίες στον παγκοσμίως γνωστό συγγραφέα, εκδότη και συντάκτη DrBasharat Khan για τη στήριξη που προσφέρει στο έργο μου.
Νιώθω ιδιαίτερη χαρά για τη φιλοξενία του ποιήματός μου «Η ΜΑΧΗ!» στις σελίδες της Literary Supplement Of The Daily Headlines Today Newsparer στις 13 Ιουνίου 2026 - Καθημερινής Αγγλικής Εφημερίδας from Srinagar Jammu and Kashmir -POETRY CORNERY Of LitStream -LitStream
Είμαι ευγνώμων! 
 
Η ΜΑΧΗ της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη
ΕΛΛΑΔΑ
 
Στη μάχη δεν συμμετέχουν όλοι....
Κάποιοι παραδίδουν, παράωρα, τα όπλα!...
Κάποιοι μετρούν νεκρούς....
Κάποιοι βόλια....
Και κάποιοι παραμένουν
άμαχοι ξωμάχοι.....
 
Αλλά, ούτε και στην εκεχειρία,
δίνουν όλοι τα χέρια
για κοινό χαιρετισμό.
 
Κάποιοι, ξύνουν πληγές...
Άλλοι ξύνουν μολύβια...
κι άλλοι καταμετρούν
κινήσεις και βήματα
στο απέναντι στρατόπεδο...
Με το σύνθημα έτοιμο:
Νυν υπέρ πάντων ο αγών!
*************************

Warm thanks to the world-renowned writer, publisher and editor DrBasharat Khan for his support of my work.
I feel special pleasure for hosting my poem “THE FIGHT!” in the pages of the Literary Supplement Of The Daily Headlines Today Newsparer on June 13, 2026 - Daily English Newspaper from Srinagar Jammu and Kashmir -POETRY CORNERY Of LitStream -LitStream
I am grateful!
 
THE FIGHT by Maria Kolovou Roumelioti
GREECE
 
Not everyone participates in the battle....
Some surrender, prematurely, their weapons!..
Some count the dead....
Some fire bullets....
And some remain
civilian combatants.....
 
But, not even in the truce,
does everyone shake hands
for a common greeting.
 
Some scratch wounds...
Others scratch pencils...
and others count
movements and steps
in the opposite camp...
With the slogan ready:
Now the fight is above all!
All rights reserved 
 
Maria Kolovou Roumelioti

ΜΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη - WITH THE POWER OF LOVE by Maria Kolovou Roumeliotis

Μετά από μια μακρά παύση, το Banshri, σε επιμέλεια του Manik Chakraborty, άρχισε να ξανά δημοσιεύεται!
Θερμά συγχαρητήρια και ευχές σε όλους τους συμμετέχοντες.
Εγκάρδιες ευχαριστίες στον εκλεκτό φίλο ποιητή κι εκδότη Manik Chakraborty,.με τις καλύτερες ευχές μου να συνοδεύουν την πορεία του.
Πάντα Φωτεινές οι πορεύσεις σας κύριε Manik!
My greetings from Greece!
 
Μεγάλη η χαρά και η τιμή να φιλοξενούνται στις σελίδες του οι στίχοι μου:  

ΜΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ της Μαρίας Κολοβού Ρουμελιώτη 

 

 Άνοιξε τα αυτιά σου και άκουσε τους φόβους σου.
Οι φόβοι σου είναι ένα κοφτερό σπαθί
με το οποίο πρέπει να φωτίσεις και να κατευθύνεις
τον εσωτερικό σου πόλεμο 

Μείνε ισορροπημένος στον καταιγισμό!..

 

Κοίτα τα μάτια μου
πώς οι κραυγές τους λιώνουν τον πάγο
με τη δύναμη της αγάπης!
 
Τα δάκρυά μου έχουν μετατραπεί σε ένα ορμητικό ποτάμι.
Στα ασημένια νερά του,
οι υποστηρικτές της ζωντάνιας
κολυμπούν και ονειρεύονται...

 

Ονειρεύονται και καθαρίζουν τις πληγές τους
στην αντανάκλαση μιας ιλαρής  διάθεσης
παραμένοντας ισορροπημένοι
στα ανθισμένα κρίνα!

 

Ονειρεύονται να γίνουν μέλισσες
ψάχνοντας νέκταρ
στις δάφνες της αγάπης!

 

Άνοιξε την καρδιά σου και μην βλάπτεις.
Στείλε την αγάπη σου μαζί με φύλλα μέντας
αναζωογονώντας την αναπνοή σου
στα χείλη της αγάπης σου!
 
********** 
 
After a long hiatus, The Banshri, under the editorship of Manik Chakraborty, is starting to be published again!
Warm congratulations and best wishes to all the participants.
Many thanks to my dear friend, poet and publisher Manik Chakraborty, with my best wishes to accompany him on his literary journey.
May your travels always be filled with light, Mr. Manik!
My greetings from Greece!
 
 
Great joy and honor to host my lyrics in its pages:  

WITH THE POWER OF LOVE by Maria Kolovou Roumeliotis 

 
 Open your ears and listen to your fears.
Your fears are a sharp sword
with which you must illuminate and direct
your inner war 

Stay balanced in the barrage!

 
Look at my eyes
How their cries melt the ice
with the power of love!
 
My tears have turned into a rushing river.
In its silver waters,
the Proponents of Vibrancy
They swim and dream...

 
Dreaming and cleaning their wounds
the reflection of a measly mood
Remaining balanced
in the blooming lilies!

 
Dreaming of becoming bees
looking for nectar
to the laurels of love!

 
Open your heart and don't hurt.
Send your love with mint leaves
 Rejuvenating Your Brea