ΜΙΑ ΕΙΚΌΝΑ ΧΙΛΙΕΣ ΛΈΞΕΙΣ
Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη
Μια εικόνα χίλιες λέξεις!
Η Ψυχή της Γαίας
καθρεπτίζεται στα μάτια τ' Ουρανού -
ατέρμονο μυστήριο
κι ομορφιά
το πρόσωπό τους.
Αλαφροΐσκιωτες Δρυάδες, χορεύουν
κάτω απ' το φεγγαρόφωτο,
λουόμενες δροσιά
κι αλισάχνη,
απ' το Μεγάλο Ευφράτη,
καθώς τρέχει ρέοντας
για τη Γη της Επαγγελίας
να συναντήσει
τον ακοίμητο Ωκεανό.
Κάτω από τ' άστρα μιας υπερκόσμιας, νυχτερινής γαλήνης,
ακούγονται μελωδίες ψαλμών
στα φυλλώματα των πλάτανων.
Τα χρώματα της νύχτας
ζωγραφίζουν το ξύπνημα της μέρας
και η αγάπη αποκαλύπτει την αόρατη ομορφιά των Υπάρξεων.
Γυναίκα του Φωτός
με ηλίανθους στα χέρια,
γίνεται ελπίδα και φωτισμός.
Άγγελοι του Θεού
με τα λιβανιστήρια στα χέρια
ξορκίζουν το μάτι το κακό.
Διαλαλούν πως,
δίχως αγάπη,
δίχως μοίρασμα:
η ζωή χάνει τον δρόμο της
και το φως μετατρέπεται σε σκοτάδι,
δίχως φροντίδα
οι δρόμοι παραμένουν, Τυφλοί.
Το Άρωμα της Αιωνιότητας
κρατιέται σε ακριβό μυροδοχείο
υπό το βλέμμα της αγάπης,
να μεταμορφώνει την πραγματικότητα σε Ποίηση,
με συντροφιά την Πηγή των Ναμάτων,
να ρέει προς,
βαθύτερη κατανόηση.
Οι Μάγοι κουβαλούν λιβάνι ,
σμύρνα και χρυσό,
για να χαρίσουν στη γυναικεία φύση
που θρέφει τη ζωή και την ελπίδα.
Δρόμοι Φωτός και Ουράνια Τόξα καθορίζουν ταξίδι και πεπρωμένο.
Η ζωή είναι όμορφη όταν καθοδηγείται από την αγάπη.
A PICTURE WORTH Thousand WORDS
By Maria Kolovou Roumelioti
Greece
A picture worth a thousand words!
The Soul of Gaia
is reflected in the eyes of Uranus -
endless mystery
and beauty
their face.
Light-shaded Dryads, dance
under the silvery,
bathed in
dewy
and
chain,
of the Great Euphrates,
as it runs flowing from the Promised Land
to meet
the sleepless Ocean.
Under the stars of a transcendent, nocturnal peace,
the melodies of psalms are heard
in the foliage of the plane trees.
The colors of the night
paint the awakening of the day
and love reveals the invisible beauty of Beings.
A Woman of Light
with sunflowers in her hands,
she becomes hope and illumination.
Angels of God
with censers in their hands
cast out the evil eye.
They proclaim that,
without love,
without sharing:
life loses its way
and light turns to darkness,
without care
the roads remain, Blind.
The Fragrance of Eternity
is kept in a precious perfume bottle
under the gaze of love,
to transform reality into Poetry,
with the company of the Source of Names,
to flow towards,
deeper understanding.
The Magi carry frankincense,
myrrh and gold,
to give to the feminine nature
that nourishes life and hope.
Roads of Light and Rainbows define journey and destiny.
Life is beautiful when guided by love
