Καλό Σαββατοκύριακο αγαπητοί μου!

 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΑ

 

Οι Κυριακές παρηγορούν του κόσμου τα παράπονα...

Μα μια μονάχα Κυριακή,

πόσα παράπονα και πίκρες να φορτώσει στις πλάτες της;…

 

Ευτυχώς που υπάρχουν και τα Σάββατα

και σαβανώνουμε κάποιες μας πίκρες

με τα πεσμένα φύλλα του φθινοπώρου

και τις αφήνουμε, εκεί, σκεπασμένες να τις βρει η βροχή

και να τις ξεπλύνει!....

 

Σάββατο, 11 Οκτωβρίου 2025

 

Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη

 

WEEKENDS by Maria Kolovou Roumelioti

 

Sundays console the world's complaints...

But just one Sunday,

how many complaints and bitterness can it carry on its shoulders?… 

 

Fortunately, there are Saturdays

and we shroud some of our bitterness

with the fallen leaves of autumn

and leave them, there, covered, for the rain

to find them and wash them away!....

 

Saturday, October 11, 2025