Παρασκευή 2 Ιανουαρίου 2026

Μυριάδες ευχαριστώ στην παγκοσμίως γνωστή συγγραφέα και εκδότη Afroza Jesmine- Afroza Jesmine για την συμπερίληψη του ποιήματός μου : "ΠΥΡΙΓΟΝΟΣ ΝΟΥΣ" στηv 66η έκδοση του Λογοτεχνικού Περιοδικού "PRIMELORE"


 

Happy New Year my Dear Friends !
Μυριάδες ευχαριστώ στην παγκοσμίως γνωστή συγγραφέα και εκδότη Afroza Jesmine- Afroza Jesmine για την συμπερίληψη του ποιήματός μου : "ΠΥΡΙΓΟΝΟΣ ΝΟΥΣ" στηv 66η έκδοση του Λογοτεχνικού Περιοδικού "PRIMELORE" 
 
ΠΥΡΙΓΟΝΟΣ ΝΟΥΣ
 
Πάνω σ' αυτό το πύρινο αλώνι
Χορεύει ο άνεμος μαζί με τη φωτιά
Ο Σαλπιγκτής τη σάλπιγγα υψώνει
Στο προσκλητήριο ξυπνάνε τα θεριά! 
 
Θεοί κακόβουλοι λιθάρια ξεριζώνουν
Από τις φλέβες αδειάζουν την ιχώρ
Στον Κάτω Κόσμο τον Κέρβερο σελώνουν
Οχιές και δράκοι γεμίζουν το κενό!...
 
Δαιμόνων γέννες ανοίξανε τις Πύλες
Και το κακό σκορπίστηκε στη γη
Συλήθηκαν των Ιερών οι Κρύπτες
Κι αφόρμισε του Κόσμου η πληγή.... 
 
Δαήμων Νους τον Πήγασο σελώνει
Πάνω σε φλόγες βαπτίζει το καινό
Μέσα απ' το Χάος το βλέμμα ανασηκώνει
Ψυχή αφήνει... Θυσία σε βωμό !...
 
Σπίθα του Νου σε κάστρο γκρεμισμένο
Αναμετριέται με στάχτες και καπνούς
Μα μες τη στάχτη, κάρβουνο φυλαγμένο,
Το δρόμο δείχνει για νέους Ουρανούς!
 
Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη
 
“FIRE MIND”
 
Poem: “FIRE MIND”
Poet: Maria Kolovou Roumelioti
From:Greece
Primelore Published Date: 30 December The Last Tuesday of the year 2025.
 
On this fiery threshing floor
The wind dances with the fire
The trumpeter raises the trumpet
The beasts awaken at the invitation!
 
Evil gods uproot stones
They empty the ichor from the veins
They saddle Cerberus in the Underworld
Vipers and dragons fill the void!…
 
Demonic broods opened the Gates
And evil spread across the earth
The Crypts of the Sacred were plundered
And the plague of the World was unleashed….
 
A demon Mind saddles Pegasus
Atop flames he baptizes the new
Through Chaos the gaze lifts
A soul leaves… Sacrifice on an altar! …
 
A spark of Mind in a ruined castle
It fights with ashes and smoke
But in the ashes, a coal is kept,
It paves the way for new Heavens!
 
Πολλά συγχαρητήρια σε όλους τους συμμετέχοντες κι εμπλεκόμενους αυτής της έκδοσης!
Είμαι ευγνώμων!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Thank you dear honorable Professor Afroza Jesmine for your supportiveness and kindness publishing my poem in your prestigious Magazine PRIMELORE!
I wish you Happy New Year and every success!
Stay healthy inspired and creative!
May God bless you!
My greetings from Greece!
 
Myriad thanks my reverted and eminent friend poet Ratan Bhattacharjee for your supportiveness and kindness!
After your encouragement, my poems have published in the international Magazine PRIMELORE
 
Myriad thanks my reverted and eminent friend poet Eva Petropoulou Lianoy για τις Γέφυρες Πολιτισμού που χτίζετε και η ποίηση μας μπορεί να ταξιδεύει !
May God bless all of you!
Good success with what you are doing in your life!
Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη

Καλή κι ευλογημένη χρονιά! Ταμένη σε νου ανήσυχο! Σε καρδιά ανοιχτή! Σε βλέμμα στραμμένο μπροστά! Εκεί όπου οι δρόμοι δεν τελειώνουν, αλλά αρχίζουν!.......


 

Ο ΝΕΟΣ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗΣ

Μας άφησε ο γέρο υφαντής χρόνος 

μ’ ένα γλυκό χαμόγελο ανάμνησης
φερμένο
από της νιότης μας
την ξεχασμένη αθωότητα!
Υπενθυμίζοντάς μας πως
τίποτα δεν ξεχνιέται‧
πως όλα περιστρέφονται κυκλικά
και καμία φωνή,
κανένα βλέμμα,
δεν παραμένει ακύμαντο
στη θάλασσα της μνήμης!...

 

Και πήρε τη σκυτάλη ο νέος επισκέπτης.
Με  το φαρδύ μέτωπο ν’ αστράφτει υποσχέσεις.
Με δυο μάτια σαν καντήλια αναμμένα.
  
Με καλοκουρδισμένα  λόγια στα χείλη,
αγίαζε το μονοπάτι
καθώς ανηφόριζε για το πατρικό μας  
κρατώντας το λυχνάρι του!
 
Προσφέρθηκε να μοιράσει δώρα
μαζί με την ελπίδα
που φυλακισμένη κρατιόταν
στο Κουτί της Πανδώρας!
 
Καλή κι ευλογημένη χρονιά!
Ταμένη σε νου ανήσυχο!
Σε καρδιά ανοιχτή!
Σε βλέμμα στραμμένο μπροστά!
Εκεί όπου οι δρόμοι δεν τελειώνουν,
αλλά αρχίζουν!.......

Χρόνια πολλά και καλά!

Πέμπτη , 1 Ιανουαρίου 2026

Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη

THE NEW VISITOR by Maria Kolovou  Roumelioti

The old weaver time left us
with a sweet smile of remembrance
brought
from our youth
the forgotten innocence!
Reminding us that
nothing is forgotten‧
that everything revolves in circles
and no voice,
no look,
remains unmoved
in the sea of ​​memory!...

And the new visitor took the baton.
With his broad forehead sparkling with promises.
With two eyes like burning lamps.

With well-tuned words on his lips,
he sanctified the path
as he ascended to our fatherland
holding his lamp!

He offered to distribute gifts
along with the hope
that was held prisoner
in Pandora's Box!

For happy and blessed year!
For  a restless mind!
For an open warm heart!
In a gaze directed forward!
Where the roads do not end
but begin!.......