Ευχαριστώ την πρόεδρο της Δ.Ε.Ε Λογοτεχνών κυρία Αικατερίνη Μπατάλια για την αποστολή του Certificate of POEM PRESENTATION. Ήταν μεγάλη η τιμή και η χαρά!

Ανοιχτό σαν το ρόδο Η ΑΓΑΠΗ ας ανθίσει 

Ανοιχτό σαν το ρόδο η αγάπη ας ανθίσει 

και τα κρίνα στην κόμη ας γεμίσουν με φως

Η καρδιά, ιλαρή, την χαρά ας σκορπίσει

κι ελπίδας αγέρι ας φυσήξει γλυκό. 

 

 Μια ζωή μας δώρισαν  οι Μοίρες...  Τι κρίμα 

να μην ζούμε την κάθε στιγμή!…

Την ψυχή σου μάθε να απλώνεις  σαν κύμα

και την κάθε σου θλίψη, μην την έχεις κρυφή.

 

Τους καρπούς του ιδρώτα σου τρύγησε. Γεύσου! 

Σαν κρασάκι που ωρίμασε στο κελάρι του χτες˙

και στο άρμα του Ήλιου  κάθισε. Σκέψου!

Στις χώρες  του  κόσμου δώσε αγκαλιές!

 

Άστρα, ήλιοι, φεγγάρια και πούλιες, 

σπίνοι, αηδόνια, καναρίνια, αετοί:

φτερούγες  ανοίχτε, γεμίστε  τις ρούγες

στις φωλιές των ανθρώπων, να μην ζούνε καημοί.

 

Μόνο, έτσι, το γέλιο θα ανθίσει 

Αν τα χέρια απλωθούν να σφίξουν  γερά˙

η ψυχή  των ανθρώπων, παλάτια θα χτίσει

και στους κήπους θα μένουν, ειρήνης πουλιά! 

Τετάρτη, 6 Ιουνίου 2012

Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη 

 

Open like a rose Let LOVE bloom

Open like a rose let love bloom 

and let the lilies in the crown be filled with light

Let the heart, merry, scatter the joy

and hope man let it blow sweet.

 The Squadrons gave us a life . ..  What a pity 

not to live in every moment!…

Learn to spread your soul like a wave

and your every sorrow, do not hide it.

Harvest the fruits of your sweat. Taste! 

Like a wine that matured in his cellar yesterday ˙

and sat in the chariot of the Sun. Think!

Give hugs to the countries   of the   world!

Stars, suns, moons and sequins, 

finches, nightingales, canaries, eagles:

wings open, fill the clothes

in the nests of people, not to live in misery.

Only then will laughter flourish 

If the arms are extended to tighten firmly ˙

the soul   of the people, will build palaces

and in the gardens will stay, birds of peace! 

Wednesday, June 6 , 2012

Maria Kolovou Roumelioti  

 

Ευχαριστώ την πρόεδρο της Δ.Ε.Ε Λογοτεχνών κυρία Αικατερίνη Μπατάλια για την αποστολή του   Certificate of POEM PRESENTATION.  Ήταν μεγάλη η τιμή και η χαρά! Ευχαριστίες και συγχαρητήρια για την διοργάνωση στους : Dr. Morve Roshan K, Prof. Abdullah Gasmi, Dr. Ruzbeh, Rohita Ketan Raut, Tanja Ajticα. Επίσης, εκφράζω τις ευχαριστίες μου στην Πρόεδρο της Δ.Ε.Ε.Λ. και την εκπρόσωπος του Ν. Λαρίσης Σταματία Καππέ. Συγχαρητήρια σε όλους τους συμμετέχοντες !

Καλό μήνα !

Καλή Παναγιά!