Ευχαριστώ από καρδιάς την πρόεδρο της Διεθνούς Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών και Καλλιτεχών Αικατερίνη Βλαχοπαναγιώτου Μπατάλια για την τιμή που μου έκανε.

 

ΤΟ ΠΕΝΤΑΣΤΙΧΟ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ 

  

Ειρήνη, είναι η αγάπη σε όλα τα μήκη  και τα πλάτη. 

Να ‘χει γαλήνη η ψυχή μας μ’ όλα τα μέλη της φυλής μας.  

Να ‘χει τροφή ο πεινασμένος, νερό καθάριο ο διψασμένος. 

Κάτω απ’ της στέγης μας τον ίσκιο, να υπάρχει της χαράς ο οίστρος.  

Αυτό θα πει για μένα Ειρήνη: Όλοι οι λαοί να είναι φίλοι!  

 

Δευτέρα, 3 Οκτωβρίου 2022 

 

Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη 

 

THE PENTASTICHO OF PEACE 

  

Peace follows you

when you  love with your  heart  all the Earth’s lengths and breadths, 

When your soul is fulfilled with loving  kindness  for all the members of our planet, 

When you let the hungry people  having  food and  thirsty having  clean water,

When you  let  the spirit  of joy  to inhabit  under our roof’s   shadow.

This is what Peace is for me; all people to be friends!  

 

Monday, October 3, 2022 

 

Maria Kolovou Roumelioti