ΜΕ ΑΠΕΡΓΙΕΣ! ΠΟΡΕΙΕΣ ΚΑΙ ΣΥΝΘΗΜΑΤΑ!
Πάνω στα σχολικά θρανία γράψαμε τα ονόματά μας!
Γεμίσαμε βέλη και ματωμένες καρδιές
τα εφηβικά μας όνειρα!
Με τα μολύβια μας για ξιφολόγχες σκαλίσαμε
επαναστατικά συνθήματα!...
Με απεργίες, πορείες και συνθήματα:
Αφυπνίσαμε τον σκοτωμένο ήρωα μέσα μας!..
Για το Ψωμί!
Για την Παιδεία!
Και για τη Λευτεριά!
Στους τοίχους ουρλιάζουν ακόμα τα μηνύματα
και στα στέκια μας τα παλιά
οι καρδιές ακόμα αιμοραγούν....
μέσα στο μεγάλο δίχτυ που έπλεξε η αράχνη!...
Κι ο σκορπιός έχει σηκωμένες τις δαγκάνες!
Τετάρτη, 1 Οκτωβρίου 2025
Μαρία Κολοβού Ρουμελιώτη
WITH STRIKES! MARCHES AND SLOGANS! By Maria Kolovou Roumelioti
On the school desks we wrote our names!
We filled our teenage dreams with arrows and bloody hearts!
With our pencils - as bayonets, we wrote revolutionary slogans!...
With strikes, marches and slogans:
We awakened the slain hero within us!..
For Bread!
For Education!
And for Freedom!
On the walls the messages still scream
And in our old haunts
The hearts still bleed....
Inside the great web that the spider wove!...
And the scorpion has its claws raised!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου